ВЕБВТТ

00:01.080 --> 00:02.750
<b><i>Он так переполнен.</i></b>

00:03.660 --> 00:07.310
<b><i>Понятно. Это потому что я встретил 
Отомэ и Ремнан теперь тоже.</i></b>

00:08.100 --> 00:09.740
<b><i>После полного заполнения...</i></b>

00:10.810 --> 00:13.940
<b>И как только он получит все 
знания, которые он желает,</b>

00:13.940 --> 00:18.490
<b>Серебряный Ключ покинет своего хозяина 
и отправляйся в другое измерение</b>

00:18.490 --> 00:20.450
<b>чтобы найти нового хоста.</b>

00:21.210 --> 00:24.120
<b>Интересно, сколько еще мне осталось пройти.</b>

01:56.550 --> 02:01.480
<b>ЭПИЗОД 8: ОБЯЗАННОСТЬ ОХРАНЫ</b>

01:56.690 --> 01:59.940
<b>Хорошо, давайте начнем. 
сегодняшняя встреча. Леви.</b>

02:00.390 --> 02:02.070
<b><i>Как пожелаете.</i></b>

02:04.290 --> 02:08.550
<b><i>В этой мировой линии всего 
из пятнадцати человек поднялись на борт этого корабля.</i></b>

02:09.980 --> 02:13.220
<b><i>И из пятнадцати, 
есть четыре Гносии.</i></b>

02:14.450 --> 02:18.610
<b><i>Во время встречи в первый день
Комету погрузили в холодный сон,</i></b>

02:18.610 --> 02:22.400
<b><i>и после этого на Стеллу напали 
Гносией и устранен.</i></b>

02:23.430 --> 02:24.660
<b><i>На второй день</i></b>

02:24.660 --> 02:27.650
<b><i>Сигэмичи был выбран 
холодный сон во время встречи.</i></b>

02:27.990 --> 02:32.480
<b><i>После этого мы потеряли Йонаса из-за Гносии.</i></b>

02:33.960 --> 02:37.480
<b><i>Теперь у нас осталось одиннадцать</i></b>

02:37.480 --> 02:40.990
<b><i>и мы не знаем, сколько
Гносия остается среди них.</i></b>

02:42.650 --> 02:45.230
<b>Если можно, я еще раз повторю это...</b>

02:45.230 --> 02:50.920
<b>Мы можем с уверенностью предположить, что кто бы ни был на 
Служба охраны подтверждена как человек, верно?</b>

02:51.410 --> 02:55.360
<b><i>Утвердительно. Кукрушка и Ремнан</i></b>

02:55.360 --> 02:58.590
<b><i>не покидал этот корабль, пока 
мы были пришвартованы в Люане,</i></b>

02:58.590 --> 03:01.560
<b><i>так что вероятность того, что они были 
зараженных Gnosia равно нулю.</i></b>

03:01.990 --> 03:03.160
<b>Спасибо.</b>

03:03.870 --> 03:07.420
<b><i>Обязанность охранника... Новая роль, которую я нашел 
во время этого цикла.</i></b>

03:07.650 --> 03:13.790
<b><i>Инженер может исследовать одного человека за каждого 
день и определить, люди они или гносии.</i></b>

03:13.790 --> 03:17.290
<b><i>Доктор может расследовать 
тот, кого выбрали для холодного сна</i></b>

03:17.290 --> 03:21.570
<b><i>во время предыдущей встречи 
и определить, люди они или гносии.</i></b>

03:21.920 --> 03:28.260
<b><i>Ангел-хранитель может выбрать одного человека 
для защиты во время варпа от атаки Гносии.</i></b>

03:28.560 --> 03:33.750
<b><i>И вот, Дежурство по охране — два человека 
которые подтверждены как люди.</i></b>

03:34.270 --> 03:36.810
<b><i>Их становится все больше 
и сложнее.</i></b>

03:37.200 --> 03:42.280
<b><i>Итак, если Гносий до четырех 
из одиннадцати нас осталось,</i></b>

03:42.280 --> 03:44.890
<b><i>и два человека оказались людьми...</i></b>

03:45.360 --> 03:47.440
<b>П-Пожалуйста, прекратите.</b>

03:47.890 --> 03:50.990
<b>Ч-мы сейчас на встрече.</b>

03:50.990 --> 03:52.360
<b><i>Кукрушка...</i></b>

03:53.000 --> 03:56.570
<b>Давай сейчас. Банкет уже начался.</b>

03:56.570 --> 03:59.000
<b>Поторопитесь и потанцуйте для меня.</b>

03:59.360 --> 04:03.390
<b>Сначала я сделаю свой 
докладывайте как инженер.</b>

04:03.390 --> 04:07.890
<b>Я проверил Сэцу, и это была гносия.</b>

04:07.890 --> 04:12.940
<б>Понятно. Если ты считаешь меня мешающим, 
это должно означать, что вы гносия.</b>

04:12.940 --> 04:15.080
<b>Конечно, вы бы так сказали.</b>

04:15.520 --> 04:18.980
<b>Всем вам решать, кто 
ты веришь, но я настоящий.</b>

04:19.390 --> 04:21.480
<b>А отчет Доктора?</b>

04:21.480 --> 04:24.980
<b>Я уже исследовал 
тело в холодном сне.</b>

04:25.340 --> 04:27.520
<b>Сигэмичи был человеком.</b>

04:27.990 --> 04:29.630
<b>Я также исследовал его.</b>

04:29.630 --> 04:30.990
<b>Сигэмичи был...</b>

04:30.990 --> 04:32.250
<b>Гносия.</b>

04:34.590 --> 04:37.740
<b>Так что здесь происходит? 
В этом нет никакого смысла.</b>

04:37.740 --> 04:40.030
<b><i>Да, она права.</i></b>

04:40.630 --> 04:43.920
<b><i>Те, кто выступил в качестве 
Доктор и Инженер — вот эти четверо.</i></b>

04:44.310 --> 04:48.000
<b><i>Сигэмичи был отправлен в
холодный сон накануне.</i></b>

04:48.640 --> 04:51.840
<b><i>И Расио говорит, что Сигэмичи был человеком,</i></b>

04:51.840 --> 04:54.150
<b><i>а Джина говорит, что он был Гносией.</i></b>

04:54.580 --> 04:57.600
<b><i>Это означает, что один из них, должно быть, лжет.</i></b>

04:59.260 --> 05:03.910
<b><i>Мы точно знаем, что из этих четырёх, 
двое из них — Гносия.</i></b>

05:04.350 --> 05:07.490
<b><i>Если мы сможем это подтвердить 
даже один из них лжет,</i></b>

05:07.810 --> 05:13.040
<b><i>мы должны быть в состоянии точно сузить 
какие двое - люди, а какие двое - гносия.</i></b>

05:14.240 --> 05:17.820
<b>Совершенно уверен, что сейчас самое время 
спроси мудрых людей, что они думают.</b>

05:18.130 --> 05:18.990
<b>А?</b>

05:18.990 --> 05:24.410
<b>Они здесь. два 
которые подтверждены как люди.</b>

05:24.840 --> 05:29.130
<b>Н-Конечно! Что думаешь, Кукрушка?</b>

05:31.250 --> 05:36.700
<b>Вы не знаете... но... самое
для вас подозрительно...</b>

05:41.020 --> 05:42.280
<b>Правда?!</b>

05:42.280 --> 05:45.030
<b>Держись! У тебя, должно быть, путаница с головой!</b>

05:45.030 --> 05:49.690
<b>Она говорит, что у нее нет для этого оснований. 
Это просто интуитивное ощущение.</b>

05:49.690 --> 05:54.730
<b>Может быть, это интуитивное чувство, но мы знаем. 
что это <i>человеческое</i> интуитивное чувство.</b>

05:55.280 --> 05:58.440
<b>Эй, эй. Вы все сумасшедшие.</b>

05:58.440 --> 06:00.280
<b>Куда это идет?</b>

06:04.260 --> 06:05.810
<b><i>Решено.</i></b>

06:05.810 --> 06:09.100
<b><i>Ша-Минг погрузится в холодный сон.</i></b>

06:09.100 --> 06:11.050
<b>Серьезно?</b>

06:11.050 --> 06:15.230
<b>Это ты открыл свой большой рот 
и сказал, что нам следует спросить человека.</b>

06:15.230 --> 06:16.690
<b>Отлично!</b>

06:17.080 --> 06:19.790
<b>Но... решение принято.</b>

06:20.680 --> 06:22.560
<b>Вы серьёзно?</b>

06:23.170 --> 06:27.430
<b>Хех, тогда у меня есть кое-что 
у меня тоже в рукаве.</b>

06:27.730 --> 06:31.220
<б>Что это такое? Я ничего не говорил...</b>

06:38.250 --> 06:40.910
<b>Мне очень жаль!</b>

06:42.110 --> 06:43.410
<b>Он пресмыкается?</b>

06:43.410 --> 06:44.880
<b>Впервые вижу такое в реальной жизни.</b>

06:45.170 --> 06:49.570
<b>Мне невольно хочется наступить на него.</b>

06:50.370 --> 06:55.060
<b>Я стал дерзким! Я подумаю о своих действиях! 
Я изменю свой образ жизни!</b>

06:55.060 --> 06:56.620
<b>Так что только один раз! Пожалуйста!</b>

06:56.620 --> 07:00.230
<b>Отпусти меня только один раз! 
Пожалуйста, только один раз!</b>

07:00.520 --> 07:01.560
<b>Пожалуйста?!</b>

07:03.210 --> 07:05.490
<b>Извините, но мы не можем.</b>

07:05.950 --> 07:10.230
<b>Но... Кукрушка ведь говорил, что это 
это было беспочвенное интуитивное чувство, верно?</b>

07:10.570 --> 07:15.250
<b>Ну, это правда, что я бы предпочел 
использовать более объективный подход.</b>

07:15.730 --> 07:17.230
<b>Низкий отброс.</b>

07:17.230 --> 07:20.370
<b>Мне все равно, что произойдет 
для такого незначительного человека.</b>

07:20.660 --> 07:22.460
<b>Делайте, что хотите.</b>

07:26.330 --> 07:27.840
<b>Ух!</b>

07:28.190 --> 07:30.350
<b>Разве это не здорово?</b>

07:30.350 --> 07:34.280
<b>Так что да, увидимся завтра!</b>

07:34.830 --> 07:36.460
<b>Но почему...</b>

07:36.460 --> 07:37.830
<b>У вас с этим проблемы?</b>

07:37.830 --> 07:39.330
<b>Конечно, да!</b>

07:39.330 --> 07:42.220
<b>На каждой встрече мы выбираем одного человека 
отправить в холодный сон.</b>

07:42.220 --> 07:44.430
<b>Это наше соглашение с Леви.</b>

07:44.430 --> 07:46.460
<b>Это так,</b>

07:46.460 --> 07:50.020
<b>но в итоге мы выбрали кого-то 
по довольно сомнительной причине.</b>

07:50.020 --> 07:54.010
<b>Если мы начнем говорить подобные вещи, 
это делает недействительным весь процесс встречи.</b>

07:54.010 --> 07:56.820
<b>Без порядка, основанного на правилах, 
может быть только хаос.</b>

07:56.820 --> 07:58.040
<b>А потом...</b>

07:58.430 --> 08:00.800
<b>Мы просто вернемся.</b>

08:02.300 --> 08:05.770
<b>По крайней мере, это так. 
для нас с тобой, не так ли?</b>

08:07.180 --> 08:12.760
<b>Но для всех остальных это 
их единственная мировая линия.</b>

08:13.320 --> 08:14.890
<b>Это все, что они получают.</b>

08:15.960 --> 08:19.150
<b>Это неуважительно по отношению к ним 
рассматривать только «следующий раз».</b>

08:19.870 --> 08:20.930
<b>Извините.</b>

08:21.460 --> 08:22.980
<b>Вы совершенно правы.</b>

08:23.510 --> 08:26.740
<b>Хотя это может быть просто 
говорит мое собственное упрямство.</b>

08:26.740 --> 08:29.180
<b>Вот что в тебе хорошего, Сэцу.</b>

08:29.180 --> 08:31.650
<b>Независимо от мировой линии, 
ты всегда серьезен.</b>

08:32.110 --> 08:35.400
<b>Это не совсем похоже на комплимент.</b>

08:35.720 --> 08:39.660
<b>Но я скажу то же самое 
обратно к вам.</b>

08:44.680 --> 08:47.240
<b><i>Я не могу отрицать слова Сэцу.</i></b>

08:47.240 --> 08:50.740
<b><i>Мне нужно сделать все возможное ради всех.</i></b>

08:55.130 --> 08:56.170
<b>Ремнан...</b>

08:56.170 --> 08:59.960
<b>Эм... можешь уделить минутку?</b>

09:01.100 --> 09:02.210
<b>Конечно.</b>

09:04.680 --> 09:06.020
<b>Кукрушка?</b>

09:06.390 --> 09:09.640
<б>Да. Она настаивает на том, чтобы оставаться рядом со мной.</b>

09:10.080 --> 09:13.490
<b>Вы двое на страже 
являются единственными подтвержденными людьми.</b>

09:13.490 --> 09:15.110
<b>Я уверен, что она просто тебе доверяет.</b>

09:15.650 --> 09:17.360
<b>Вы так думаете?</b>

09:17.860 --> 09:19.520
<b>У вас что-то на уме?</b>

09:19.970 --> 09:20.960
<b>Не совсем.</b>

09:21.370 --> 09:23.820
<b>Просто я не могу с ними справиться.</b>

09:23.820 --> 09:26.900
<b>Я терпеть не могу таких загадочных женщин, как она.</b>

09:26.900 --> 09:29.590
<b>Ты боишься ее? Но она всего лишь девочка.</b>

09:29.590 --> 09:31.700
<b>И она такая маленькая.</b>

09:32.120 --> 09:33.270
<b>Да.</b>

09:34.270 --> 09:37.420
<b>Но когда она смотрит на меня такими глазами,</b>

09:38.290 --> 09:39.770
<b>мои руки начинают...</b>

09:43.210 --> 09:47.290
<b>Ой, Кукрушка. Ты говоришь самые дикие вещи.</b>

09:48.220 --> 09:51.190
<b>Я-я не могу дышать от смеха.</b>

09:51.470 --> 09:52.850
<b>Что ты делаешь?</b>

09:52.850 --> 09:58.030
<b>Ой, Юрий! Кукрушка держит 
рассказываю мне самые смешные истории.</b>

09:58.030 --> 09:59.530
<b>Истории?</b>

09:59.530 --> 10:03.670
<b>Кукрушка говорит жестами.</b>

10:07.170 --> 10:08.750
<b>Что она говорит?</b>

10:08.750 --> 10:11.060
<b>Она хочет с ним поиграть.</b>

10:15.550 --> 10:18.290
<b>Это так красиво.</b>

10:18.290 --> 10:21.050
<b>Это ваш первый раз? 
видишь такой пейзаж?</b>

10:21.050 --> 10:24.720
<б>О, нет. Доктор Ёсикадо многому меня научил.</b>

10:24.720 --> 10:28.050
<b>Но это мой первый раз 
видя это лично,</b>

10:28.050 --> 10:31.760
<b>потому что я с морской планеты.</b>

10:32.350 --> 10:33.770
<b>Понятно.</b>

10:39.790 --> 10:41.480
<b>Это...</b>

10:41.480 --> 10:43.820
<b>Она говорит, что ты можешь это получить.</b>

10:44.910 --> 10:46.060
<b>Это...</b>

10:50.780 --> 10:52.040
<b>Шипы?</b>

10:56.370 --> 10:58.720
<b>Нет... Нет!</b>

11:01.440 --> 11:02.640
<b>Нет!</b>

11:13.390 --> 11:14.910
<b>С тобой все в порядке?</b>

11:26.820 --> 11:29.880
<b>Вам эта штука действительно кажется человеком?</b>

11:30.210 --> 11:31.580
<b>"Эта штука"?</b>

11:31.580 --> 11:33.210
<b>Кукрушка.</b>

11:33.730 --> 11:35.950
<b>Под взглядом звезд все обнажается.</b>

11:35.950 --> 11:39.420
<b>Она тоже не Гносия. Она что-то...</b>

11:40.050 --> 11:41.260
<b>разные.</b>

11:41.590 --> 11:42.800
<b>"Другой"?</b>

11:44.440 --> 11:48.190
<b>Если вы позволите ее внешней красоте очаровать вас...</b>

11:48.190 --> 11:50.690
<b>вы потеряете из виду истину.</b>

11:54.900 --> 11:56.970
<b><i>Что все это может означать?</i></b>

11:56.970 --> 12:00.780
<b><i>Кукрушка должен быть человеком в этой мировой линии. 
Это единственное, что мы знаем наверняка.</i></b>

12:12.040 --> 12:14.840
<b><i>Я не чувствую присутствия Юрико.</i></b>

12:14.840 --> 12:16.550
<b>Значит, Юрико была...</b>

12:16.550 --> 12:18.260
<b>Ну, с точки зрения Гносии,</b>

12:18.260 --> 12:20.560
<b>она была второй по величине 
угроза для них после меня.</b>

12:20.560 --> 12:24.850
<b>То, что Ангел-Хранитель не смог 
защитить ее показывает, насколько они бесполезны.</b>

12:24.850 --> 12:27.250
<b>Можно с уверенностью сказать, что мы не можем на них положиться.</b>

12:27.570 --> 12:30.000
<b><i>Гносии нападают только на людей.</i></b>

12:30.850 --> 12:33.420
<b><i>Это означает, что три 
атакованы Гносией—</i></b>

12:33.420 --> 12:36.660
<b><i>Стелла, Джонас и Юрико—
подтвержденный человек.</i></b>

12:36.660 --> 12:39.330
<b><i>Кукрушка и Ремнан, 
которые находились на караульной службе,</i></b>

12:39.330 --> 12:42.220
<b><i>также подтверждены как люди, 
и я тоже могу исключить себя.</i></b>

12:42.220 --> 12:46.330
<b><i>Это означает, что четыре Гносии
должен быть среди оставшихся девяти.</i></b>

12:47.500 --> 12:50.430
<б>Хорошо. я пойду вперед 
и сделать сегодняшний отчет.</b>

12:50.430 --> 12:51.160
<b>Вчера—</b>

12:51.160 --> 12:53.580
<b>Прежде чем идти дальше, 
У меня есть предложение.</b>

12:53.580 --> 12:56.410
<b>Мы должны отправить Чипи в холодный сон.</b>

12:56.710 --> 12:59.340
<b>Ох? Ситуация быстро обострилась!</b>

12:59.340 --> 13:01.900
<b>Конечно, вы бы так сказали.</b>

13:02.290 --> 13:06.950
<b>Вы уже сообщили, что Сигэмичи, 
утверждавший, что Инженер был человеком,</b>

13:06.950 --> 13:09.180
<b>поэтому с вашей точки зрения я могу быть только Гносией.</b>

13:09.840 --> 13:12.570
<b>Вы совершенно правы. Однако...</b>

13:12.570 --> 13:15.230
<b>Даже если бы я лгал,</b>

13:15.230 --> 13:19.020
<b>заморозить тебя было бы гораздо сложнее 
выгодно для людей.</b>

13:19.300 --> 13:21.780
<b>Вы поняли, профессор Расио!</b>

13:21.780 --> 13:26.530
<b>По сути, если мы поместим вас обоих в холодильник, 
кто бы из вас ни был, мы победим!</b>

13:26.530 --> 13:28.850
<b>Проще говоря, да.</b>

13:28.850 --> 13:30.860
<b>Это немного кровожадно.</b>

13:30.860 --> 13:32.750
<b>Вас все устраивает?</b>

13:32.750 --> 13:35.570
<b>Извините, но я согласен.</b>

13:35.570 --> 13:36.620
<b>Что?</b>

13:36.620 --> 13:40.670
<b>Конечно, мне будет плохо, если ты окажешься 
быть настоящим инженером, Чипи.</b>

13:40.670 --> 13:44.010
<b>Но Сигэмичи, другой 
претендующий инженер,</b>

13:44.320 --> 13:48.000
<b>На этот раз его погрузили в холодный сон очень рано.</b>

13:48.000 --> 13:50.520
<b>Ты остался единственный инженер.</b>

13:50.520 --> 13:55.270
<b>Если бы вы оказались Гносией, вы бы 
свобода действий в манипулировании всей информацией.</b>

13:55.840 --> 13:56.810
<b>"На этот раз"?</b>

13:57.890 --> 13:58.820
<b>Э...</b>

13:58.820 --> 14:03.240
<б>Хех. Мертвецы не рассказывают историй. Понятно?</b>

14:03.570 --> 14:06.430
<b>Но мне действительно плохо.</b>

14:06.430 --> 14:08.690
<b>Отомэ... Верно?</b>

14:08.690 --> 14:10.800
<b>Это совершенно несправедливо!</b>

14:10.800 --> 14:13.770
<б>Я согласен. Нет фактического 
повод подозревать его.</b>

14:13.770 --> 14:15.630
<b>Я понимаю, о чем вы говорите, но...</b>

14:16.230 --> 14:17.830
<b>Хорошо, хорошо.</b>

14:18.260 --> 14:22.840
<b>Тогда позвольте мне отвлечься хотя бы на один раз, 
как вы сделали вчера для Ша-Минга.</b>

14:23.430 --> 14:25.160
<б>А? Но это...</b>

14:25.610 --> 14:28.800
<b>Ты не позволишь Ша-мину 
к вам относятся по-особенному, не так ли?</b>

14:30.490 --> 14:33.640
<b>Ох, твое сердитое лицо тоже великолепно!</b>

14:34.260 --> 14:35.850
<b>Извините...</b>

14:36.230 --> 14:39.800
<b>Кукрушка говорит, что знает 
хороший способ справиться с этим.</b>

14:41.700 --> 14:44.110
<b>Отправить всех в холодный сон?</b>

14:44.110 --> 14:44.740
<b>Да.</b>

14:45.160 --> 14:50.870
<b>Она предполагает, что, поскольку она 
и Ремнан подтверждено как люди,</b>

14:50.870 --> 14:55.320
<b>они могут присматривать за кораблем, пока 
остальные из нас погружаются в холодный сон.</b>

14:55.320 --> 14:57.540
<b>Не слишком ли это жестко?</b>

14:57.540 --> 15:00.120
<b>Но в этом есть смысл.</b>

15:00.120 --> 15:06.330
<b>Это единственный способ гарантировать, что каждый 
Заражённый гносией погружается в холодный сон.</b>

15:06.700 --> 15:08.400
<b>Что ты думаешь, Сэцу?</b>

15:08.400 --> 15:11.250
<b>Мы нарушим наше соглашение 
снова с Леви, но...</b>

15:11.600 --> 15:15.800
<b>Ну, в отличие от пресмыкательства, 
это имеет логический смысл.</b>

15:15.800 --> 15:18.860
<b>Двое, которые останутся, были 
подтверждено, что он человек, так что...</b>

15:19.720 --> 15:22.640
<b>Мне... не нравится эта идея.</b>

15:23.000 --> 15:25.310
<б>Что? Ты правда против этого?</b>

15:25.310 --> 15:27.690
<b>Тогда нам, вероятно, следует 
отменить это, не так ли?</b>

15:27.690 --> 15:31.570
<b>В любом случае ты замерзнешь, приятель.</b>

15:31.570 --> 15:35.580
<b>Если мы собираемся пойти по этому пути, тебе следует 
наверное, ты тоже замерзнешь, не так ли?</b>

15:35.850 --> 15:38.620
<b>Но почему? Чувак, ты раздражаешь.</b>

15:38.620 --> 15:41.940
<b>Ты должен позволить своей кошке 
вместо этого поговорите.</b>

15:43.590 --> 15:46.570
<b>Ремнан... Не могли бы вы согласиться на это?</b>

15:46.570 --> 15:47.720
<b>Сэцу...</b>

15:48.340 --> 15:54.390
<b>Это наказание всех нас за нарушение правил. 
вчера и отпустил Ша-мина.</b>

15:54.390 --> 15:58.250
<b>Другого пути нет 
чтобы навести порядок на этом этапе.</b>

15:58.980 --> 16:00.590
<b>Хорошо...</b>

16:08.320 --> 16:11.230
<b>Чувак, я ненавижу холодный сон.</b>

16:11.230 --> 16:15.030
<b>Иду спать в этой штуке, не зная, 
когда и проснешься ли ты снова</b>

16:15.030 --> 16:16.840
<b>очень жестко.</b>

16:17.600 --> 16:20.000
<b>Я ничего не видел 
играйте так раньше.</b>

16:20.000 --> 16:23.220
<b>Это может быть самый 
мирного решения пока нет.</b>

16:23.620 --> 16:25.910
<b>Интересно, изменит ли это что-нибудь.</b>

16:26.560 --> 16:27.870
<b>Кто знает?</b>

16:27.870 --> 16:31.470
<b>Я почти уверен, что мы с тобой 
однако повторится цикл.</b>

16:32.220 --> 16:34.390
<b>Ну... увидимся снова.</b>

16:37.970 --> 16:42.020
<b><i>Интересно, сколько еще раз 
Мне придется это повторить.</i></b>

16:59.730 --> 17:02.320
<b>Просыпайтесь! Пожалуйста, проснитесь!</b>

17:02.600 --> 17:04.830
<b>Юрий! Юрий!</b>

17:05.470 --> 17:06.310
<b>Ремнан...</b>

17:06.310 --> 17:08.550
<b>Спешите! Пожалуйста! Спешите двигаться!</b>

17:08.550 --> 17:09.200
<b>А?</b>

17:18.010 --> 17:19.670
<b>КВ...</b>

17:19.670 --> 17:21.520
<b>Спешите! Она идет!</b>

17:21.520 --> 17:24.090
<b>Она обязательно сюда вернется!</b>

17:24.090 --> 17:25.180
<b>Пожалуйста...</b>

17:25.180 --> 17:27.230
<b>Вернетесь сюда? Что такое—</b>

17:29.710 --> 17:30.650
<b>Ремнан!</b>

17:42.950 --> 17:44.540
<b>Кукрушка...</b>

17:51.040 --> 17:52.330
<b>Сэцу!</b>

18:21.060 --> 18:22.280
<b>ЛеВи!</b>

18:22.280 --> 18:25.540
<b>Заблокируйте нижний уровень и 
немедленно в холодную спальню!</b>

18:25.540 --> 18:29.910
<b><i>Чрезвычайная ситуация. Срочный... Э-Э-Э...</i></b>

18:29.910 --> 18:34.100
<b>ЛеВи! Запри его! 
Активируйте защитные двери!</b>

18:34.100 --> 18:34.750
<b>ЛеВи!</b>

18:35.800 --> 18:39.890
<b><i>Значит ли это... 
Леви тоже уже нейтрализован?</i></b>

18:43.930 --> 18:45.390
<b>Ша-мин...</b>

18:48.930 --> 18:50.900
<b><i>Была ли Кукрушка Гносией?</i></b>

18:51.400 --> 18:54.230
<b><i>Нет... поскольку она была на страже, 
она должна быть человеком.</i></b>

18:54.710 --> 18:57.760
<b><i>Не говоря уже о Гносии 
не сделал бы ничего столь откровенного.</i></b>

18:59.130 --> 19:00.260
<b>Юрий!</b>

19:01.330 --> 19:02.450
<b>Джина!</b>

19:02.450 --> 19:06.020
<b>Я не могу связаться с Леви. 
Тебе тоже следует выбраться наружу.</b>

19:06.020 --> 19:07.290
<b>Снаружи?</b>

19:07.290 --> 19:11.250
<b>Здесь мы все еще едва можем
отправьте SOS Лю-Ань.</b>

19:11.250 --> 19:12.610
<b>Я открою шлюз.</b>

19:18.270 --> 19:20.680
<b>Не открывайте! Просто голова 
там без меня, Джина!</b>

19:20.680 --> 19:22.170
<б>А? Но...</b>

19:22.170 --> 19:26.000
<b>Я воспользуюсь спасательной капсулой наверху. 
и приди и забери тебя!</b>

19:26.000 --> 19:27.390
<b>Так что поторопитесь!</b>

19:33.410 --> 19:34.650
<b>П-быстрее... быстрее...</b>

19:34.650 --> 19:36.950
<b><i>Начать экстренное открытие.</i></b>

19:54.000 --> 19:55.270
<b>Джина!</b>

19:57.960 --> 20:02.640
<b><i>Джина... Сэцу... SQ... Все...</i></b>

20:06.680 --> 20:08.630
<b>Ю-Юрий!</b>

20:08.880 --> 20:10.020
<b>Спешите!</b>

20:15.830 --> 20:17.490
<b>Что случилось?</b>

20:17.490 --> 20:19.260
<b>Я не знаю.</b>

20:19.260 --> 20:21.980
<b>А-Как только мы остались вдвоем,</b>

20:21.980 --> 20:26.060
<b>Кукрушка вдруг подошел ко всем 
который был в холодном сне и...</b>

20:26.480 --> 20:30.300
<b>Это Кукрушка... правда Кукрушка?</b>

20:30.300 --> 20:31.670
<b>Я не знаю.</b>

20:32.090 --> 20:33.320
<b>Это просто...</b>

20:33.320 --> 20:34.830
<b>Просто...?</b>

20:34.830 --> 20:41.040
<b>Раньше я был кем-то 
чужая собственность. Чей-то питомец.</b>

20:41.650 --> 20:42.800
<b>"Домашнее животное"?</b>

20:42.800 --> 20:45.800
<б>Да. Каждый день был адом.</b>

20:46.600 --> 20:48.710
<b>Она заставила меня носить контрольную вещь 
ошейник на шее,</b>

20:49.260 --> 20:51.890
<b>и я ничего не мог сделать 
без ее разрешения.</b>

20:53.530 --> 20:55.600
<b>Вот почему я отчаянно сбежал.</b>

20:55.600 --> 20:59.100
<b>Я побежал в дальний космос!</b>

20:59.380 --> 21:04.050
<b>Но как бы далеко я ни бежал, 
сколько бы десятилетий я ни прятал...</b>

21:04.050 --> 21:07.060
<b>Она... Она все еще преследует меня!</b>

21:07.060 --> 21:09.230
<b>Просто чтобы она снова могла со мной поиграть!</b>

21:10.460 --> 21:12.560
<b>Итак, вы говорите...</b>

21:12.560 --> 21:15.000
<b>тот, кто держал тебя как 
домашним животным был... Кукрушка?</b>

21:15.000 --> 21:19.160
<б>Нет. Но... она такая же!</b>

21:19.440 --> 21:21.170
<b>Как ее глаза смотрят на меня!</b>

21:21.470 --> 21:23.170
<b>Как она улыбается!</b>

21:24.660 --> 21:26.220
<b>Я просто больше не могу!</b>

21:25.600 --> 21:31.180
<b><i>Запуск через десять, девять, восемь, семь</i></b>

21:31.180 --> 21:37.170
<b><i>шесть, пять, четыре, три, два, один...</i></b>

21:37.170 --> 21:39.210
<b><i>один... один...</i></b>

21:39.210 --> 21:42.890
<b><i>один... один... один... один... один...</i></b>

21:40.090 --> 21:41.300
<b>Почему...</b>

22:10.210 --> 22:12.760
<b>Я... зациклился?</b>

22:14.190 --> 22:15.510
<b>Что происходит?</b>

22:24.690 --> 22:28.570
<b>Добро пожаловать в мир Гнозии!</b>

